古代的箱根西部一带,是日本最贫困的地区之一。由于天旱少雨,只出产黍子、荞麦、小米,在德川幕府的黑暗统治下,农民长期因为交不上官粮而妻离子散。急公好义的商人友野有感于此,下决心开挖一条水渠,解决这里的缺水问题。具体计划是凿开湖尻岭,把芦湖的水引向深良村。这项伟大的工程从一开始,就因为芦湖是显圣老爷“静修之地”,再加上某些人维护个人利益的需要,一开始就遭到了以御万太君、大老酒井为首的幕府保守势力的强烈反对。后来虽然迫于地方乡绅舆论压力,不得不同意开工,但又在工程进行过程中,百般阻挠破坏。造谣、诬蔑、陷害友野,甚至不惜雇用杀手,阴谋置友野于死地。但是,在友野的努力下,在友野妻子阿律夫人和村长为首的善良、热心的农民支持下,水渠终于开挖成功。成功之日,友野被酒井一伙以勾结暴民,煽动反叛为由,被抓进监狱。在村中点起篝火,庆祝水渠开闸放水的日子,友野被酒井一伙暗杀在监狱里。令他欣慰的是,当利刃刺向他的一刻,他终于看到了盼望已久的、胜利的篝火,他那饱经沧桑的脸上为此露出了欣慰的笑容,箱根水渠成为了他永久的纪念碑。幕后花絮:这部电影是日本导演山本萨夫于1952年公映的作品,由许多爱护日本电影的日本人士集体合作而成。长春电影制片厂译制片分厂于1954年译制该片并向全国公映。译制单位:中央电影局东北电影制片厂(长春电影制片厂前身)1954年配音复制配音导演:黄野配音演员:向隽殊、徐雁、高荣第、吴代尧等http://123.1.150.47/forum.php?mod=viewthread&tid=40876
艾弗连·莱米雷斯,凯南·鲁兹,ManuIntiraymi
乔·塔斯利姆,伊科·乌艾斯,朱莉·埃斯特尔,雅彦·鲁伊安,阿里芬·普特拉,汉娜·阿尔·拉希德,扎克·李,斯莱法·达尼什,冯推守,耶皮·喀什南达,阿莎·肯耶丽·伯穆德斯
布鲁斯·麦克拉伦
刘德华,白宇,莫文蔚,谢君豪,王菀之,王丹妮,廖子妤,林保怡,王敏德,周文健,郑则仕,黄德斌,何启华,魏浚笙,梁仲恒,林家熙,黄恺杰,吴彦姝,童瑶,姜大卫,许恩怡,区嘉雯,郭伟亮,张达明,白耀灿,张达伦,张松枝
黄仁德,黄志玮,戴祖雄,郭明骏,周晓涵
高健,彭渤,王艺鑫,张蓓蓓,淳于珊珊,楼学贤
夏梦辰张亚奇朱宏龚小钧
吴文璟/李恰/王辉
李晨浩
王俊凯,苗苗,郑恺,任敏,辛柏青,李晨,张钧甯,杨皓宇,余皑磊,李梦,李俊墨,董劭辉,齐凯,飞尔多斯,张云鹏,包宇,郭士柏,王枭橦,郭岱鑫,冯柏开,张钊,闫新宇,张梓豪,孙毅,金世佳,李光洁,周一围,曹卫宇,李勤勤,刘陆,刘坤,刘力扬