虽然患有心脏方面的疾病，但是少年翔（神木隆之介配音）的父母依然对他疏于呵护。为了准备即将到来的手术，翔来到了位于偏远乡间的姨婆（竹下景子配音）家静养。姨婆家位于一片幽静的丛林中，这是一幢有着上百年历史的欧式别墅。这里除了生活着姨婆和女佣阿春（树木希林配音）外，还有一个奇特的三口之家，“借东西一族”——小人阿莉埃蒂（志田未来配音）和她的爸爸（三浦友和配音）妈妈（大竹忍配音），他们生活在别墅的地板下，只有几公分高，过着不为人类察觉的生活。遇到所需的日常用品时，便会在夜深人静之时偷偷潜入厨房借出来。翔无意中瞥见阿莉埃蒂的身影，他有心接近这些传说中的小人，却不知不觉打扰了他们的生活……本片根据英国作家玛丽·诺顿的原著《借东西的小人》改编，并荣获2011年日本电影学院奖最佳动画片奖。
门胁舞以,民安智惠
未知
未知
龙吟,谷江山,钱琛,歪歪,关帅,吕思衡,孙路路,星潮,金弦,胡亚捷,郭浩然,张馨予,聂曦映,赵爽,赵熠彤,杨凯祺,陈麟灵,陈柳,高上,王靖扬
八代拓,三上枝织,三宅健太
张磊,段艺璇,马斑马,姜广涛,孙睿扬,王小月
古川慎,山本和臣
田村睦心,市道真央,逢坂良太,高桥未奈美,杉田智和,水树奈奈,牧野由依,后藤哲夫,柳田淳一,朝井彩加,村瀬迪与,内田雄马,山本格,大山鎬則
未知
未知
全29集
已完结
已完结
已完结
更新至第29集
第08集
已完结
HD国语
更新至第110集